Umas traduções muito loucas

Um grande mistério da humanidade é saber quem é essa turminha do barulho que faz as traduções dos clássicos filmes da sessão da tarde, há uma teoria de que tais nomes são simplesmente sorteados devido tudo terminar com: muito louco, da pesada, do barulho e agora essa onda de "deu a louca", nomes simples como Beauty Shop (salão de beleza) é adaptado para Um salão do barulho, já pensou se Karate Kid fosse adaptado tambem? Se chamaria como? Um Karateka da Pesada? Pelo visto poucos se salvam, confira outros nomes muito loucos que alguns fimes ganharam




De:

Weekend at Bernie's

Para:

Um morto muito louco

De:

Private Resort

Para:

Férias do barulho

De:

Beverly Hills Ninja

Para:

Um ninja da pesada

De:

Beauty Shop

Para:

Um salão do barulho

De:

Hoodwinked

Para:

Deu a louca na chapeuzinho

De:

See Spot Run

Para:

Spot um cão da pesada

De:

Chrismas with the Kranks

Para:

Um natal muito, muito louco

De:

Epic Movie

Para:

Deu a louca em hollywood

De:

Beverly Hills Cop

Para:

Um tira da pesada

De:

Harold & kumar

Para:

Uma viagem muito louca

De:

Happily never after

Para:

Deu a louca na Cinderela

De:

Don't be a menace

Para:

Vizinhança do barulho

Parace que deu a louca na galerinha do setor de adaptações de nomes.

Gary Coleman (Arnold)

O astro de Arnold (Gary Coleman), morreu aos 42 na manhã desta sexta (28/05). O ator estava internado em um hospital de Utah desde quinta (27/05) por sofrer um acidente, quando caiu e bateu a cabeça. Ele sofreu uma hemorragia intra-craniana e estava respirando com a ajuda de aparelhos.

Sua mulher, Shannon Price, decidiu desligar os aparelhos. Amigos e familiares do ator estavam ao seu lado quando ele morreu, ao meio dia, horário local.

Gary Coleman já participou de series como Eu, a Patroa e as Criaças, Drake e Josh, entre outros, Ele deu mas destaque a serie Arnold,

Uma coisa que achei interessante é que ele é bem baixinho devido a um problema que prejudicou o seu crescimento, quando a série começou, Arnold tinha 8 anos e Gary Coleman 10, no final da série todos estavam grandes menos ele, tambem Willis (irmão de Arnold) é o Monk de Todo Mundo Odeia o Chris.

Google pode abandonar a China

imagem de http://www.cristyli.com/?m=200906

O maior site de busca do mundo a Google fechou seu portal em idioma chinês e começou a redirecionar visitas ao seu site de buscas em chinês para a versão de Hong Kong, devido a grande censura que a China possui, onde isso acaba prejudicando a Google por não deixar o acesso de certas visitas de alguns sites, por outro lado a China é de grande ajuda pra Google pois é lá que acessam mais o site devido a sua grande população.

É claro que a China não aceitou isso como mil maravilhar e a Google acabou recebendo críticas da China onde a mesma acabou reagindo ao redirecionamento das buscas do Google para Hong Kong.

"Foi uma decisão empresarial do Google", disse o porta-voz do Departamento de Estado dos EUA P.J. Crowley e acrescentou...
"Em relação à liberdade na internet e ao fluxo de informações em todo o mundo, incluindo o fluxo de informações envolvendo a China, trata-se de algo que vamos continuar a discutir com a China"

O curioso é que em Pequim algumas pessoas deixaram flores no grande logo de metal em frente a sede do Google como se fosse um túmulo. Lá dentro, executivos conversavam com funcionários nervosos sobre o futuro dos negócios da empresa no país. Pelo menos um cliente que passou em busca de informações sobre o serviço de publicidade online saiu sem respostas.

Talento? Pra quê?

Você já pensou em ser um grande jogador(a)?
e por isso você treina todos os dias para que possa entrar em um clube algum dia, pois a unica maneira de ser um grande jogador é ter talento.
pois é aí que você se engana meu caro leitor
porque basta ter grana do bolso que tudo está resolvido

O F.C. Olimpia, está vendendo um lugar na equipe na próxima temporada e promete fazer o torcedor que pagar até 1 milhão de euros (cerca de R$ 2,6 milhões) para ser um astro instantâneo podendo até jogar partidas na Liga Europa time da primeira divisão da Moldávia, exagerou na conta. Você acha que o clube é ruim pra chegar a esse ponto? A resposta é não, pois é um time da primeira divisão da Moldávia.

Pra isso não é necessário ser profissional, ter uma base ou jogado antes basta ser homem, ter entre 18 e 60 anos e não ter problemas de saúde e o mais importante de tudo ter dinheiro!

O leilão vai até o dia 21 de março de 2010. É preciso pagar 300 euros (cerca de R$ 770) para fazer o registro e dar o lance. A aposta mínima é de 10 mil euros (R$ 26 mil). Se alguém pagar um milhão de euros já nem há concurso e teremos um vencedor imediato com direito a camisa personalizada e reportagem na TV local. Quer fazer parte deste time? É só pagar um milhão de euros!

O formulário de inscrição está disponível no site oficial do clube

Conversa no Aeroporto

Essa história é real que aconteceu com uma funcionária da GOL. Destrua um ignorante sendo original, como ela foi.

Uma funcionária da GOL, no aeroporto de Congonhas, São Paulo, deveria ganhar um prêmio por ter sido esperta, divertida e ter atingido seu objetivo, quando teve que lidar com um passageiro que, provavelmente, merecia voar junto com a bagagem…

Um vôo lotado da GOL foi cancelado. Uma única funcionária atendia e tentava resolver o problema de uma longa fila de passageiros. De repente, um passageiro irritado cortou toda a fila até o balcão, atirou o bilhete e disse: - Eu tenho que estar neste vôo, e tem que ser na primeira classe!

A funcionária respondeu:

- O senhor desculpe, terei todo o prazer em ajudar, mas tenho que atender estas pessoas primeiro, já que elas também estão aguardando pacientemente na fila. Quando chegar a sua vez, farei tudo para poder satisfazê-lo. O passageiro ficou irredutível e disse, bastante alto para que todos na fila ouvissem:

- Você faz alguma idéia de quem eu sou ?
Sem hesitar, a funcionária sorriu, pediu um instante e pegou no microfone anunciando: - Posso ter um minuto da atenção dos senhores, por favor? (a voz ecoou por todo o terminal). E continuou:

- Nós temos aqui no balcão um passageiro que não sabe quem é, deve estar perdido… Se alguém é responsável pelo mesmo, ou é parente, ou então puder ajudá-lo a descobrir a sua identidade, favor comparecer aqui no balcão da GOL. Obrigada.

Com as pessoas atrás dele gargalhando histericamente, o homem olhou furiosamente para a funcionária, rangeu os dentes e disse, gritando:
- Eu vou te foder!

Sem recuar, ela sorriu e disse:

- Desculpe, meu senhor, mas mesmo para isso, o senhor vai ter que esperar na fila; tem muita gente querendo o mesmo.

Atirei o pau no gato politicamente correto

Atirei o pau no gato to, mas o gato to..., não há ninguem que nunca cantou essa música na sua infância, aqui está o clássico das cantigas de roda, mas ela não teve apenas uma versão confira:

»Versão Original
Atirei o pau no gato-to
mas o gato-to
não morreu-reu-reu
Dona xica-ca
admirou-se-se
Do berrô, do berrô
que o gato deu.
Miau!

Essa foi a que todos nós conhecemos, houve tambem uma versão culta
»Versao Culta
Eu lancei a madeira no felino-no
Mas o felino-no
Não pereceu-ceu-ceu
Senhora Francisca-ca
Admirou-se-se
Do alarido, do alarido
Que o felino emitiu.
Miau!

tudo bem até aí mas agora há uma versão que é totalmente diferente, foi feita apenas porque na original dizemos maldades e maltratamos os inocentes felinos e foi por causa disse criaram a POLITICAMENTE CORRETA, onde não há maldades e nem violência, não foi algo que eu inventei, ela realmente existe confira:

»Versao Politicamente Correta
Não atire o pau no gato-to
Porque isso-so
Nao se faz-faz-faz
O gatinho-nho
É nosso amigo-go
Não devemos maltratar os animais
Miau!

Amy Winehouse quer virar Barbie!

A cantora Amy Winehouse quer lançar uma linha de bonecas Barbie com sua imagem. Ela já teria entrado em contato, inclusive, com a gigante dos brinquedos, Mattel. Ultimamente, ela tem gastado bastante tempo desenhando o projeto de sua réplica. Amy acredita que a boneca faria muito sucesso entre as crianças: "Ela adora todos os elogios e assobios que recebe com sua nova aparência não faltaram as tattoos, o topetão ou o rímel exagerado nos olhos. A boneca, da Mattel, pode chegar às lojas até o final do ano.

Pilha japonesa Nopopo

Já parou para pensar uma vez que o chá que você toma a tarde ou até mesmo a agua da privada poderia ser um carregador de pilhas? Pois saiba que isso se tornou realidade, uma pilha japonesa NoPoPo vem de Non-Pollution Power, energia não poluente. onde foi desenvolvida pela Aqua Power System Japan onde você pode abastece-las com uma piteta e água deixando de lado aquele lance de ficar o dia todo na tomada

As NoPoPo, funcionam não só com água; podem ser recarregadas (de 3 a 5 vezes) com cerveja, refrigerantes, sucos, saliva e urina e são fabricadas nos tamanho AA e AAA (mais conhecida como pilha palito)

Geisy Arruda na Playboy?

Sabe aquela garota que foi com um microvestido para a Uniban e foi zuada pelos colegas, a tal de Geisy Arruda, você acha ele bonita? sexy? Bem... de qualquer forma Playboy teria convidado a estudante de 20 anos, para ser capa da revista, segundo a coluna Zapping, do jornal Agora São Paulo
O diretor de redação Edson Aran afirmou:
"Para sair na Playboy, a mulher precisa ser gostosa e ter notoriedade". Aran, confirma interesse na nudez da estudante Geisy Arruda, que foi hostilizada em universidade paulista por usar vestido curto. A assessoria da publicação, no entanto, não confirma a informação.

E não é só isso, Sexy também estaria de olho na estudante que ganhou a atenção da mídia após ser hostilizada por alunos da universidade por usar um microvestido e diz que deve entrar em contato com a moça na próxima semana. "Ela é uma mulher bonita. É uma possível capa de algum especial", diz Ivan Zumalde.

Geisy, no entanto, nega que tenha um agente negociando seu ensaio nu. "Agora, isso não passa pela minha cabeça".

Blackout ?! o que será?

Esse apagão que afetou 18 estado brasileiros deu muito o que falar, quando começou, muitos ficaram nas ruas presos no transito, outros apenas se assustaram e ficaram com raiva por não mexer no orkut, twitter, Facebook... etc, mas o pior foram os boatos que ocorreram nas radios e comentários das pessoas como ser o fim do mundo, ou sermos atacados por ExtraTerrestres ou até mesmo disseram que foi um tiozinho que derramou café no gerador de energia... o mas convicente seria que o Brasil não está preparado para a demanda de energia mas ainda estamos em estudos pois o mundo só acabará em 2012 e não 2009.

Lily Allen abandona o mundo da web!

Parece que a cantora Lily Allen desistiu de vez desse lance de web, ela mandava cerca de 20 mensagens por dia através do microblog e resoloveu deixar tudo por causa do vício pela internet, Parece que a cantora deixou do MySpace e tambem o e mail e ainda abandona o computador e seu celular de última geração usando agora somente seu telefone de casa e um celular bem meia boca. No começo até pensaram que era uma brincadeira mas ela já deixava de colocar um twit a mais de um mês, A última mensagem de Lily no site foi no dia 28 de setembro: "Sou uma neo-luditta, adeus". Onde ela se referia ao movimento neo-ludismo, que se opõe ao desenvolvimento tecnológico..

Segundo um amigo de Lily, o namorado da cantora, Sam Cooper, ficava bravo quando ela deixava de fazer as coisas para ficar no Twitter. “Sam chegou em Lily e disse: Eu ou o Twitter. E ela escolheu ele”. Isto ocorreu tambem há um tempo atrás com a cantora Miley Cyrus (a Hannah Montana) que abandonou o Twitter para agradar o namorado

Ortográfia do brazilero

Estava eu indo a escola e me deparo com uma loja que está semi terminada, nela eu encontro uma placa em que me chama muito a atenção eu a lia e relia e estava pensando que faltava alguma coisa nela e logo percebi que estava enganado, pois, não faltava alguma coisa porque tinha algo a mais... veja você mesmo:

Marge Simpson sai na capa da Playboy.

Quem disse que só gente de verdade pode sair na Playboy, a esposa do idiota Homer, Marge Simpson, será capa da "Playboy" americana.

O "ensaio" faz parte da comemoração dos 20 anos de Simpsons, pô até que a guria é bastante sexy esbanjando charme para todo lado.

Aqueles que preferem ver uma mulher nua de carne e osso, não se preocupem. A publicação também terá sua musa do mês, pois o resto da revista trará os famosos ensaios com as coelhinhas.
A personagem de desenho animado estará na edição de novembro e ocupará três páginas internas da revista.

Parque Michael Jackson

Mais uma idiotice tá acontecendo no governo, agora o vereador Agnaldo Timóteo , quer mudar o nome do Parque Ibirapuera para Parque Michael Jackson, em homenagem ao cantor que acabou de bater as botas e ainda diz "É um ícone da música mundial e merece a homenagem"
Em uma entrevista para o Portal MTV ele disse por telefone:
“Na proposta, eu nunca falei em mudar o nome para Michael Jackson, e sim, incluir: Sala São Paulo [localizada no centro da capital paulista] Michael Jackson ou Parque do Ibirapuera Michael Jackson. Eu colocaria uma grande estátua dele para as pessoas tirarem fotos”.
Tá legal que ele foi um cara fodástico e tudo mais, mas o parque Ibirapuera tem toda uma história por traz, pelo pouco que eu estudei sobre a história de São Paulo o Ibirapuera foi construído em 1954 sobre um antigo acampamento indígena, seu nome em tupi-guarani, quer dizer “pau podre”

Disney compra Marvel por US$ 4 bilhões

A Walt Disney fechou um acordo para comprar a Marvel em troca de pagamento em dinheiro e ações no valor de quatro bilhões de dólares.
O diretor executivo da Marvel, Ike Perlmutter, disse: "A Disney é o lar perfeito para o arquivo de personagens da Marvel, dada sua provada habilidade para ampliar a criação de conteúdos e empreendimentos. "Esta é uma oportunidade sem precedentes para a Marvel de fortalecer sua vibrante marca, tendo acesso à formidável organização global e infraestructura da Disney em todo o mundo", completou.

Além de Homem-aranha, Homem de Ferro e X-Men, o elenco de mais de 5.000 personagens da Marvel inclui o Capitão América, o Quarteto Fantástico, Thor, entre outros. Disney e Marvel anunciaram que os acionistas da Marvel receberão 30 dólares por título em dinheiro e aproximadamente 0,745 de ação da Disney por cada ação da Marvel.

sinceramente não acho que Mickey e Pateta combinam com Homem Aranha e Capitão America.

Produção de Thor confirma dois novos nomes no elenco

“Thor”, filme que levará para os cinemas as aventuras do super-herói da Marvel, ganhou mais dois nomes no elenco.

Jaimie Alexander (a poderosa Jessi na série “Kyle XY”) e Colm Feore (“A Batalha de Riddick”) acabam de se juntar a Chris Hemsworth, Tom Hiddleston e Natalie Portman na aguardada adaptação do personagem dos quadrinhos.

Sobre os personagens, sabe-se que Alexander irá interpretar Sif, guerreira asgardiana e um dos amores de Thor nos quadrinhos, já o personagem de Feore continua um mistério, sabe-se apenas que será um dos vilões da trama.

Thor tem direção de Kenneth Branagh e será lançado nos cinemas no dia 20 de maio de 2011.

Homem que descobriu os Beatles será tema de filme

A vida de Brian Epstein virou roteiro de cinema. O produtor David Permut adquiriu os direitos de “A Life in the Day”, roteiro escrito por Tony Gittelson (autor da comédia “Ligado em Você”) sobre o homem que “descobriu” e empresariou os Beatles, de 1961 até sua morte em 1967, aos 32 anos por overdose.

A produção se centrará na formação dos Beatles, mostrando como Epsein, que vendia discos na loja de eletrodomésticos de seu pai, ouviu os músicos no Cavern Club e decidiu que lhes conseguiria um contrato de gravação. “Brian prometeu que eles seriam maiores que Elvis”, disse Permut à revista “Variety”. “Mas todos recusavam a banda, até que sua insistência rendeu um contrato com a EMI”.

O filme ainda deverá abordar uma controvérsia bastante conhecida pelos fãs onde dizem que Brian Epstein era gay e supostamente apaixonado por John Lennon. Ele também lançou as carreiras de Cilla Black e Gerry and the Pacemakers.

Curiosamente, a vida de Andrew Loog Oldham, empresário dos Rolling Stones, também está sendo adaptada pela HBO – como telefilme ou série (confira aqui).

Permut acaba de produzir “Youth in Revolt”, comédia da Dimension Films estrelada por Michael Cera, que terá pré-estréia no Festival de Toronto. O produtor também prepara biografias cinematográficas do fabricante de carros John DeLorean e do comediante Sam Kinison.
Leia Mais

Lady Gaga...Homem ou Mulher?

Você é um daqueles fãs da Lady Gaga?
Acha ela linda e canta bem pra caramba?
Eu não sei muita coisa dela pois nem gosto de suas músicas mas você sabia que ela tem um pênis?
Isso mesmo um pequeno pênis e por mais que isso seja absurdo pode acreditar, ela é hemafrodita e nem dá muita importância para isso pois o que importa é a música e não se ela tem um negócio a mais que os outros... ou não!
Se liga o que ela mesma disse.

“Não é nada que eu tenha vergonha, só não é o tipo de coisa que eu saio contando por aí. Eu tenho tanto genitálias masculina quanto feminina, mas me considero mulher.”

“Não é um grande problema para mim, mas nunca tinha falado sobre isso da mesma maneira que ninguém fica comentando sobre vaginas por aí”

“Acho uma ótima oportunidade para que os hemafroditas se identificassem e se sentirem mais confortáveis com seu corpo.”

Ainda esta com alguma duvida?

Confere a foto.

Acredita agora?

Francis Been recusa papel de Alice

Frances Bean Cobain, 17, filha de Kurt Cobain, recusou o papel principal de "Alice in Wonderland" Alice no país das maravilhas, adaptação de Tim Burton para o clássico de Lewis Carroll.

O diretor disse ter convidado a garota para o papel, mas ela recusou para não comprometer os estudos. Isso que é exemplo na vida... ou não porque recusar um filme do Tim Burton se você é o papel principal pode ser idiotice.

O filme, que tem no elenco Johnny Depp e Anne Hathaway, deve estrear no Brasil em abril do ano que vem.

Rapidinha: Inglês quer se casar com video game

Enquanto muitos passam a vida a procura do verdadeiro amor, Dan Holmes, de 29 anos, busca por um padre que aceite celebrar a cerimônia de casamento entre ele e seu par: um videogame Playstation2. O inglês, morador da cidade de Oxfordshire, alega já ter gasto cerca de sete mil libras (aproximadamente R$23,5 mil) em cartuchos e consoles, e quer que o próximo passo de sua relação com o aparelho seja o matrimônio. Dan, que ainda não conseguiu formalizar seu amor religiosamente, já o fez de forma legal, mudando seu nome para Playstation 2. A Sony, fabricante do videogame, afirmou que o caso mostra uma "enorme lealdade" do jogador